AppleWWDC现场繁体中文文字直播(结束）

03:02 WWDC2011主题演讲结束，没有新硬件发布。

03:01 乔布斯展示了用于iCloud的数据中心。

乔布斯对比Amazon、Google的同类音乐服务，Google的服务正在内测，价格不详。

今年的One More Thing就是iTunes Match，匹配本地音乐风格推荐歌曲，并能提升本地歌曲的音质，24.99美元每年。

02:53: iCloud的登录界面。 iCloud有免费的5GB容量(邮件、文档等备份、不含已经购买的音乐、电子书和应用)

02:51How do you get iCloud? Upgrade software, sign in with your Apple ID and password. That's it.

02:50 iCloud的iTunes支援分享256kbps的AAC分享至用户自己的10台iOS设备，这个数量能满足几乎所有用户的需要了。

02:48 iTunes也飞上云端。It will come out in the fall, probably September.

歌曲可以自动被下载到多个设备上；已购买的歌曲可以从云端下载到设备上。

02:46 iTunes in the cloud. Applause.

02:41 iCloud存储API、支援所有iOS设备、支援Mac、PC(但是估计IE浏览器悬[偷笑] ) Photo Stream功能就像iCloud的照片部分，可以把最近的照片分享到登陆到自己账号的各个设备。 （最近1000张）仅保存30天

互联网服务副总裁Eddy演示了Photo Stream功能。 iPhone拍摄的照片可以直接出现在iPad上。

02:38 iWork刚刚支援iPhone、 Apple 也花时间介绍了它的新特性。

02:37 iCloud也可以把文档存储在云端。iCloud对文档的保存同步很实用。iCloud will work on PCs as well as Macs. Cheers. This next one may be my favorite one. It's called Photo Stream. It's going to bring the cloud to photos.

02:35 iCloud的云备份功能，基于Wi-Fi、包括购买的音乐、应用、电子书、照片视频、设备设置和程式数据(得分、存档等)。

02:33"The most inventive part of iCloud," Steve says." First up: documents in the cloud.

02:32这张图里显示了你购买过的应用可以直接从云端下载，不知道iCloud的速度是不是比iTunes App Store稍微快些？

02:31 Mobileme从99美元/年变为免费。

02:30 MobileMe dies today. iCloud is free.

02:30 乔布斯演示了联系人和日历的推送分享。

02:28 MobileMe被重写，更适应iCloud

02:27 一朵云 多个设备。这就是iCloud的效果了——存储内容、推送到所有设备。 iCloud——全自动。

02:25 乔布斯回到讲台，应该是开始讲“iCloud”了。 

02:23 秋季提供 iOS 5！那么新的iPhone是不是也是秋季呢？看来3GS没有被抛弃！

02:23 iOS 5的10大新功能。 Apple 宣称有200多个新功能，包括将iPad的画面直接镜像到电视的AirPlay mirroring。

02:20 iMessage发送照片没问题。

看看游戏里的通知状态吧。

02:17 iMessage!!!!!!OMG!!! 黑莓BBM？微信？ HOHO ...各种状态都可查看——发送、阅读、输入，并且可以通知到各个设备。

02:15 iOS设备是世界上最流行的游戏系统。开始介绍GameCenter的新特性。 

02:13 首先，不需要连接数据线激活了...iOS可以直接OTA下载了。

02:11 PC Free，现场掌声雷动。

02:09 格式文本Rich-text加入了iOS 5的信息系统。此外邮件系统的新特性包括：拖拽地址栏、旗标邮件、新加入的键盘样式等。

02:06 音量键上是拍照键。 加入了一些照片修改功能

02: 06 iOS 5的锁屏界面下加入了拍照功能。位置在这里

02:04 Camera Lock screen shortcut to take a photo. As in, you can turn on the phone and hit a camera button, instantly taking photos. Big cheer. Smart move. iOS 5的锁屏界面下加入了拍照功能。

02:02 Reminders 也就是“冰箱贴”或“便签贴”功能加入iOS。

01:59 Safari优化，书签里加入了阅读列表功能。Safari终于加入了标签。终于iPad也有TAB BAR 了

01:57 网络流量占用率， Apple 的数字显示iOS占据64%。

01:56 Twitter和iOS结合更紧密

01:54 Twitter

01:53 开始介绍杂志与 Apple 的合作，因为iBooks Store开始卖杂志啦。

01:52 新的通知系统仔细看，不仅有原生程式，还有第三方程式的通知。

01:52 这是桌面的通知状态

01: 51 这就是iOS 5的通知中心，这个通知界面很Android嘛

01:50 iOS5之通知中心。 iOS 5 has 200 new features; here are 10. 1. Notifications. Riotous applause.Current problem: push notifications interrupt you. Combines all notifications by swiping down from top to reveal them. Big applause.

01:46iTunes售出歌曲150亿。 iPad已经有90000程式，Android 3.0呢？App Store已经有140亿次下载

01:45 2500万台iPad售出。

01:44 惯例开始了数字列举时间，2亿台iOS设备售出。

01:42 iOS 5来啦！

01:42 AND NOW iOS 5. No. 1 mobile operating system, with 44 percent of the market, Forstall says. Android at 28 percent.

01:40 Lion只通过Mac App Store发售，扔掉你的光驱吧。但是如果按照国内App Store的速度，4GB？29.99美元 Lion 七月有售

01:38 Lion加入了3000个API。

01:36  Mail will have a conversation view. At last. (Conversations = threaded messages) 国外用户对邮件功能的要求较高， Apple 也不吝啬时间，Mail功能介绍了很大一段，界面上看和iOS也有相似之处。

01:35 Lion的邮件功能，不是新话题， Apple 一直在优化Mail程式。

01:34 新特性之AirDrop ，Mac OS X的新版本Lion加入的这个功能可以帮助几个朋友之间传输文件，直接拖拽到头像上就可以了，很方便。

01:33 AirDrop is in Finder. Shows yourself and other people in your network running AirDrop. You can just drag it to a person's picture and confirm, and now the file is sent. Lion系统真是越来越跟IOS相似了。

01:32 现在展示可以应用自动保存Version功能的软件

01:32 

01:30 再插播一张Lion的程式启动面板，很iOS。

01:27 Lion的AutoSave(自动存储)和Resume(继续操作)功能，不用担心数据丢失了。现场详细演示了这个功能，一个文档的标题、图片、全文等再各个阶段都被自动保存了下来，非常实用和贴心的功能。意外断电和死机不会造成严重后果了。

01:25 Lion的LaunchPad ，嘿嘿，像iPad吧。 (新浪数码：iOS和Mac OS在融合，未来说不定合二为一？) 

01:24 Mac App Store在Lion里集成、支援程式内购买(即用户可以在一个应用程序内再次消费购买附加功能，比如在免费游戏里购买收费道具，对开发者很有意义的功能)和Push通知。

01:21    在LION上可以用像iOS般 的FOLDERS

01:20   Mac OS系统的App Store， Apple 开始应用商店的介绍，这是目前Mac用户的购买软件方式排名。

01:18 现场正在演示全屏应用，这张图是Photobooth

01:16 可能Mac用户之前熟悉的是Expose和Spaces，我们可以把Mission Control 任务控制功能看成是这两个的合体。先前实际使用中这两个功能都是很实用的。

01:15 新特性之Mission Control 任务管理控制功能。可以看出目前程式的运行状况，

01:14 这些应用都可以全屏显示了。包括iMovie、iTunes以及iWorks套件。

01:12 蘋首先，Mac OS Lion把多点触摸操作强化。包括卷动、全屏等。

01:10 Apple 主题演讲还是丝毫不拖泥带水，Job介绍Schiller登场，开始介绍Mac OS Lion。现在有5400万Mac用户，每年Mac增长率25%，而PC仅为1%。

01: 09 来自San Francisco Chronicle消息: Mac grew 28 percent last quarter; PC market shrank 1 percent.

01:07 乔布斯宣布本次WWDC主题演讲三大主题，这些图标大家都很熟悉了。

01:05   乔布斯登台，说道5200张门票两个小时不到就卖光了，发布会开始。

01:03 来自San Francisco Chronicle消息: Steve takes stage. Standing O. Apple 斯蒂夫-乔布斯登台！

01:02 Keynote即将开始，台上有两台MacBook，可见会先发布Mac OS Lion。

01:00 

00:57  WWDC 2011 就来开始了！

00:56  

00:55 还有5分钟时间WWDC 主题演讲开幕，会场内人头攒动。乔布斯即将登场。

00:51  

00:50  新浪前方编辑已经入场,WWDC主题演讲10分钟后开始。

00:41 现场

00:30会场已经准备完毕. VIP 和媒体会稍后入场. 15分钟后一般参会者也会开始入场.

距离本届WWDC开幕还有30分钟， Apple 官方的绿衣队伍开始就位准备工作

00:19 直播预热话题: One More Thing 到底会是什么. 这个黑布挡着的到底是什么密码?

00:00 各国记者在媒体区紧张等待，交流心得，中国地区的记者们都在低头微博。一会黑布就会拉开，下面会是什么？之前种种传言，将媒体和消费者的好奇和等待的焦虑推到了最高点，乔布斯再次进行了完美的营销。

23:40 黑布遮住了广告牌，除了那三大产品， Apple 果然有新东西要发布！是iphone 5吗？ ！

23:37  会场外排队的开发者们，还有化装的表演者。盛大的年会即将开始。 

23:30   北美新浪已经到达会场

19:40 直播未开始！请香港时间1am 回来吧

海外媒体透露， Apple 公司计划于今天6月7日香港时间凌晨1时起在旧金山举办其年度全球开发者大会(WWDC)。召开全球开发者大会(WWDC)。而届时， Apple CEO史蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)将发表主题演讲，并发布新品。新品包括Mac OS X Lion、iCloud以及iOS 5。而对于云服务iCloud，此前业内鲜有耳闻。

此前，美国科技博客GigaOM透露， Apple CEO史蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)虽然仍在病休期间，但仍将会出席今年6月在美国旧金山召开的 Apple 全球开发者大会(WWDC)，并发表主席演讲。伴随演讲， Apple 将发布今年的重量级新品。

根据此前报导， Apple 已经确定将于6月6日在旧金山Moscone West会议中心举办全球开发者大会(WWDC)。按照惯例，每一届WWDC都会伴随开场演讲和新品发布。业内人士认为，今年6月发布iPhone 5的概率并不大，受供应链影响，至今iPhone 4仍然供不应求。

而今天晚上我们会在这作现场繁体中文文字直播，大家要留意！

除了新浪微博外，香港新浪科技正式登陆Facebook专页，我们希望以此机会，天天为更多不同的朋友，带来第一手中文数码科技新闻，不论是科技业 界或是数码产品资讯和传闻，我们都会天天送上不断更新，务求令大家知得更多。 还不快点到Facebook LIKE 我们的专页~http://www.facebook.com/sinadigital